Љубовната приказна помеѓу Џејн Биркин и Серж Генсбург е една од најпознатите и најконтроверзни во музичката и културната историја.
Двајцата, кои го влеваа својот личен и уметнички печат на светската сцена, оставиле не само музички наследства, туку и трајни спомени кои денес сè уште ја опишуваат нивната силна, но бурна врска.
Џејн Биркин и Серж Генсбург се запознале во 1968 година, кога заедно работеле на францускиот филм „Слоган“. Тогаш Џејн била новопечена мајка и по разводот, а Серж, 20 години постар, веднаш ја освојил. Првата вечер по нивното запознавање ја поминале заедно, и Џејн, сеќавајќи се на тоа, кажала дека тоа беше најромантичната ноќ во нејзиниот живот.
Тие започнале својата музичка соработка и кон крајот на 1969 година ја креирале песната „Je T'Aime... Moi Non Plus“. Песната беше полна со сексуално експлицитни текстови и вокали кои се состоеле од стенкања и вдишувања на Џејн, што довело до огромен скандал. Песната беше забранета во неколку земји, вклучувајќи ја Британија и Италија, но истовремено стана мегапопуларна и ги збогати нивните кариери. Песната стана симбол на нивната бурна и интензивна љубов.
Во текот на нивната врска, која траела 12 години, нивните кавги и помирувања биле јавни. Џејн и Серж често се карале на невообичаени места, вклучувајќи еден инцидент во бар каде Џејн му фрлила торта на Серж, а тепачката продолжила на улица и завршила со тоа што таа скокнала во реката Сена. Сепак, нивната љубов била нераскинлива, и, иако се разделиле поради Сержовите проблеми со алкохолот и насилството, останале блиски до неговата смрт.
По нивната разделба, Џејн продолжила да има близок однос со Серж и неговото семејство. Кога таа се омажила повторно и имала трета ќерка, го избрала Серж за кум. Тој продолжил да пишува песни за неа и до својата смрт во 1991 година.
По неговата смрт, Џејн и нејзиното семејство бдееле над неговото тело три дена, а при неговото погребување, Џејн ставила својата омилена плишана играчка до него, како симбол на вечната љубов и заштита.
Љубовта меѓу Џејн и Серж беше комбинација на уметничка инспирација, контроверзии, бурни страсти и вечна поврзаност. Нивната врска останува пример за тоа како љубовта може да биде толку силна и креативна што ја преминува границата на времето, а нивната музика и историја сè уште ги инспирираат следните генерации.