Здружението Биом вчера објави дека во Албанија повторно е забележан еден од најзагрозените морски цицачи на светот — медитеранска фока-мечка, што дава надеж за опстанокот на овој вид.
„Повторно имаме среќа да бидеме сведоци на медитеранска фока-мечка! Нашите партнери од "Protection and Preservation of Natural Environment in Albania" (PPNEA) неодамна забележале уште едно примерок на овој редок и загрозен цицач. Секој пат кога добиваме вакви снимки, јасно е дека заедничката работа и посветеноста преку проектите за медитеранска фока-мечка – носат резултати“, напишале од Биом заедно со снимката на возрасната фока.
Здружението "PPNEA" објави и снимка на младенче кое било забележано во една пештера на полуостровот Карабурун, но ги предупреди минувачите да не се приближуваат до пештерите за да се намалат негативните влијанија на човечката активност.
Sredozemna medvjedica!📸 Ponovno imamo sreću svjedočiti sredozemnoj medvjedici! 🥰🥰
Naši partneri Protection and Preservation of Natural Environment in Albania u Albaniji nedavno su zabilježili još jedno opažanje ovog rijetkog i ugroženog sisavca. Svaki put kad dobijemo ovakve snimke, jasno je da zajednički rad i predanost kroz projekte za sredozemnu medvjedicu - donose rezultate 🐋
Nadamo se da će ovakvi trenuci u budućnosti i kod nas postati stvarni! 🌊
Posted by BIOM on Monday 7 April 2025
„Ова набљудување сугерира дека ова подрачје може да биде соодветно засолниште за размножување на овој критично загрозен вид, што дава надеж за нејзината репродукција и зачувување“, пишуваат од здружението "PPNEA".
„Но, со ова охрабрувачко известување доаѓа и загрижувачката реалност: присуството на луѓе во близина на пештерата каде што медитеранските фоки-мечки се одморале предизвикало значителни нарушувања. Честите нарушувања на овој вид може да доведат до тоа мајката да го напушти своето младенче — трагичен исход кој мора да го избегнеме по секоја цена“, додаваат.
Lajm i mirë për natyrën, por një sinjal alarmi për sjelljen tonë!
Foka e Mesdheut (Monachus monachus) së bashku me të voglin e saj, janë parë së fundmi në Gjirin e Dafinës, një moment shumë i rrallë dhe i çmuar për biodiversitetin në Shqipëri. Ky është një tregues se foka ka gjetur një vend të përshtatshëm për të lindur, çka është një shenjë shprese për riprodhimin e kësaj specie të rrezikuar.
Por, ky moment i bukur përbën edhe një shqetësim të madh: prania e njerëzve dhe mjeteve ujore pranë shpellës ku ndodhej foka ka shkaktuar shqetësim serioz. Nëse kjo përsëritet, nëna mund ta braktisë të voglin, një pasojë tragjike që duhet shmangur me çdo kusht!
Prandaj, ju lutemi:
- Mos u afroni pranë zonave ku mund të strehohet jeta e egër.
- Respektoni distancën dhe qetësinë në mjediset natyrore.
- Raportoni çdo shqetësim ndaj jetës së eger tek autoritetet përkatëse ose te PPNEA.
Ky është një moment për t’u gëzuar, por edhe për të reflektuar mbi përgjegjësinë që kemi ndaj natyrës.
-
Good news for nature, but a serious warning about our behavior!
A Mediterranean monk seal (Monachus monachus) with her little one, was recently observed in Gjiri i Dafinës, marking a rare and precious moment for biodiversity in Albania. This sighting suggests that the area may serve as a suitable breeding habitat for this critically endangered species, a hopeful sign for its reproduction and conservation.
However, this encouraging event is a concerning reality: the presence of people near the cave where the seals were resting, caused significant disturbance. Repeated disturbances of this kind can lead the mother to abandon her pup, a tragic outcome that must be avoided at all costs.
We therefore urge everyone to:
- Refrain from approaching areas that may serve as shelters for wildlife;
- Respect distance and maintain silence in natural habitats;
- Report any disturbances to wildlife to the relevant authorities or to PPNEA.
This is a moment to celebrate, but also a moment to reflect on the responsibility we all share in protecting our natural heritage.
Fondation Prince Albert II de Monaco
MOm - Monachus monachus
Udruga Hyla / Association Hyla
Shoqata Flag Pine
EuroNatur
BIOM
Centar za zaštitu i proučavanje ptica Crne Gore
Posted by Protection and Preservation of Natural Environment in Albania on Sunday 6 April 2025
Членовите на здружението ги молат минувачите да не се приближуваат до подрачјата кои можат да служат како засолништа за дивите животни, да го почитуваат растојанието и да бидат тивки во природните живеалишта на животните, како и да пријават секое нарушување во живеалиштето до надлежните служби или до здружението "PPNEA".
„Ова е момент за славење, но и момент за размислување за одговорноста која ја споделуваме сите во заштитата на нашето природно богатство“, заклучуваат.
